Charla: feminismo y diversidad en Medio Oriente

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

შეღავათები შეზღუდვებით

Image
  სიმართლე გითხრათ, დიდად არ მსიამოვნებს საქართველოში მცხოვრები ეთნიკური უმცირესობების პრობლემების ცალკე კონტექსტში განხილვა. სამწუხაროდ, დღეს სახელმწიფო პოლიტიკა ისეა დაგეგმილი, რომ ჩვენ ვერ ვაზოგადებთ    ჩვენს საერთო პრობლემებს.    ერთობლივი საზოგადოების შექმნის არც მცდელობა, არც სურვილი არ ყოფილა. ჩვენ    საქართველოში „უმრავლესობა და სხვები“ ვართ!     „ზოგადი განათლების შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-4 მუხლი საქართველოში მცხოვრებ ეთნიკურ უმცირესობებს    მშობლიურ ენაზე ზოგადი განათლების მიღების უფლებასა და საშუალებას აძლევს. მაგრამ ისინი სკოლის დამთავრების შემდეგ სახელმწიფო ენას კარგად ვერ ფლობენ, სკოლებში ქართული ენის სწავლის დონე ძალიან დაბალია.    უმრავლესობა კი ეთნიკურ უმცირესობებს მუდამ სახელმწიფო ენის არცოდნის გამო ამცირებს, ლანძღავს, მაგრამ არასოდეს ინტერესდება ამ ყველაფრის მიზეზით. დიახ, ყველა მოსწავლეს აქვს უფლება, მიიღოს ხარისხიანი განათლება. მაგრამ სახელმწიფო ამ მხრივ ვერ აკმაყოფილებს ეთნიკური უმცირესობების დ...
Read more

The unwritten past

  You probably already know from my previous blogs that I grew up in Georgia, but I was still far from it. This has its explanation and its reasons are in the policy of the state towards our community and in the historical way of our country. Everything has several reasons and explanations, and not one. I used to constantly blame my parents. Why did not you fight for us? Why didn’t you ask the state to study the Georgian language anyway? Why did you not vote when your rights were violated? Of course, they had the answer: «You do not know, and you will probably never know how I actually saved you.» I often heard words from them that God knows what years we have gone through. The main thing is not to repeat it. We met the people who settled in Marneuli with flowers. We shared our house, our land, our doors, but they misused our goodness. Yes, exactly 30 years have passed. Before that to the generation had not been told about this past. But the time came and many circumstances forced ...
Read more

ფული გადავიხადე და ვისწავლე ქართული ენა... და?

Image
პირველ ბლოგში ეთნიკური აზერბაიჯანელებისთვის ქართული ენის სწავლების პრობლემაზე ვსაუბრობდი. რომ სკოლაში ვერ ვისწავლე, უფრო სწორად, არ მასწავლეს. დიახ, როცა მე სკოლის მოსწავლე ვიყავი, ქართულის სწავლა შეუძლებელი იყო. დიდად არც ახლა შეცვლილა არაფერი. ამთავრებ სკოლას, მაგრამ ქართული ენა მაინც არ იცი. ჩამოგითვლით მიზეზებს: არ გყავს კარგი მასწავლებელი; სახელმძღვანელო არ პასუხობს სტანდარტებს; სახელმწიფო ქართული ენის პოპულარიზაციით დიდად დაინტერესებული არ არის. მე  სკოლა აზერბაიჯანულ ენაზე დავამთავრე. რატომ? ოფიციალური პასუხია – „მხარეები იღებენ ვალდებულებას, აღიარონ, რომ ნებისმიერ პირს, რომელიც მიეკუთვნება ეროვნულ უმცირესობას, აქვს უფლება ისწავლოს თავისი უმცირესობის ენაზე“, – „ეროვნულ უმცირესობათა დაცვის შესახებ კანონი“ 2006 წელი. ეს „რატომები“ დიდად არ მიყვარს. მე თუ შენზე ბევრი რამ ვიცი, შენ რატომ არაფერი იცი ჩემ შესახებ, ჩემთან დაკავშირებულ საკითხებს ყოველთვის კითხვის ნიშნები რატომ ახლავს? მთელმა საქართველომ აზერბაიჯანლებზე მხოლოდ ერთი რამ იცის – „ისინი გოგონებს ადრეუ...
Read more